No episódio deste sábado (8), de “Beauty and the Beast”, Cat (Kristen Kreuk) e Vince (Jay Ryan) decidem morar juntos após ficarem noivos. Entretanto, quando Vincent começa a levar os seus pertences para o apartamento de Cat, o medo de assumir todas as responsabilidades desperta seus instintos e ele sente vontade de se transformar em fera.
A atração conta a história de Catherine Chandler, uma jovem detetive de homicídios que carrega um trágico passado. Quando ela era adolescente, foi salva por um desconhecido em um assalto que vitimou sua mãe. Cat sabia que não havia sido um animal que atacou os assassinos – apesar de parecer um ser estranho e assustador, era humano. A série vai ao ar no Canal Universal, às 18h.