Apesar de tentativas intensas, o Corinthians não conseguiu superar o Internacional na contratação da atacante Belén Aquino. Após isso, o Colorado renovou e ampliou o contrato até a temporada de 2026.
A jogadora foi um dos destaques em 2023. A uruguaia participou de 28 partidas, marcou 11 gols e 11 assistências. Dos gols marcados, Aquino balançou as redes no título da Ladies Cup.
Ainda na temporada de 2023, a atacante foi fundamental para a campanha na Copa Libertadores da América.