Por Redação O Sul | 28 de março de 2016
Depois de quase 30 anos, o Brasil vai ganhar uma nova Tancinha. Em “Haja Coração”, releitura de “Sassaricando” (1987), que estreia no dia 16 de maio no lugar de “Totalmente Demais”, na TV Globo, caberá a Mariana Ximenes interpretar a personagem que mudou a carreira de Claudia Raia.
A atriz levou um susto com o convite. “Pensei em dizer não porque sou muito diferente da Claudia, as pessoas podem até se frustrar. Quem me convenceu a aceitar o trabalho foi a própria Claudia. Fui pedir a bênção dela. A Claudia, então, disse que era para eu fazer a minha Tancinha e assim será. Não serei uma cópia. Vão comparar? Vão. Vão criticar? Vão. Mas estou na chuva e vou me molhar”, avisa Mariana, agora completamente entusiasmada com o projeto.
Mariana reconhece que é muito diferente de Claudia Raia. (foto: reprodução)
Quando deu o ok para o diretor-geral Fred Mayrink, Mariana resolveu iniciar ela mesma sua preparação. A atriz foi a feiras no Rio e em São Paulo para ver como as feirantes se comportavam e notou que o tipo de Tancinha de 1987 já não é comum. “Percebi que as pessoas gritam mais na hora da xepa porque têm que vender de qualquer jeito”, conta Mariana, que não vai ter o sotaque marcante da personagem original.
“A Tancinha não estudou muito, tem problemas com o português, não fala o plural direito, não tem concordância verbal. Mas não farei com sotaque. Serei eu, Mariana, falando errado.” O falar errado, aliás, está sendo um problema para a atriz, que já se pegou escorregando na língua depois que começou a ler os capítulos com as falas da personagem. “Também fiquei estabanada, ando derrubando tudo, pagando calcinha! Estou gesticulando muito, quase batendo nas pessoas quando falo”, ri Mariana, que comprou muitos figurinos e acessórios para Tancinha.
Claudia Raia foi Tancinha em 1987. (foto: reprodução)
Mariana só faz mistério se sua Tancinha vai falar “olha os melão”, frase que marcou a personagem e virou bordão. “Se rolar, vai ser mais leve. Ela pode vender outras frutas além de melão!” (AG)
