Por Redação O Sul | 8 de abril de 2025
Pode ser a cena mais infame de toda a história do cinema. O drama sexualmente explícito “Último Tango em Paris”, do diretor italiano Bernardo Bertolucci, lançado em 1972, é a história de um caso entre um homem de meia-idade, Paul, e uma jovem chamada Jeanne, em um apartamento na capital francesa. A famosa “cena da manteiga” não estava no roteiro original e alguns trechos dela foram feitos sem o consentimento prévio da atriz Maria Schneider, que tinha 19 anos na época. A artista lutou contra o vício em drogas e problemas de saúde mental durante anos após o lançamento e, sua história foi contada na obra “Maria”, lançada no ano passado.
O filme é estrelado por Matt Dillon, que interpreta Marlon Brando, e Anamaria Vartolomei, que interpreta Schneider. A diretora francesa do filme, Jessica Palud, adaptou a história de um livro de 2018 escrito pela jornalista Vanessa Schneider, prima de Maria.
“Maria” explora as origens de Maria Schneider. A atriz nasceu de um caso entre um famoso ator francês, Daniel Gélin, e uma modelo romena. Ela conheceu o pai quando era adolescente e ele a apresentou aos sets de filmagem. “O Último Tango em Paris” foi seu primeiro papel principal.
Em uma entrevista de 2007, quando tinha 50 anos, Schneider contou que foi persuadida a aceitar o papel em vez de estrelar um filme com o astro de cinema francês Alain Delon, e disse que, aos 19 anos, ela “não entendia todo o conteúdo sexual do filme”. “Tive um mau pressentimento”, afirmou. Sua agência lhe disse que não poderia recusar trabalhar com Marlon Brando, uma das maiores estrelas de cinema do século XX.
Schneider relembrou o que aconteceu no dia em que filmaram aquela cena polêmica, em que seu personagem é estuprado pelo personagem de Brando, que usa manteiga como lubrificante. “Aquela cena não estava no roteiro original. A verdade é que foi o Marlon que teve a ideia. Eles só me disseram antes que tínhamos que filmar a cena, e eu fiquei realmente brava… Eu me senti humilhada, e para ser honesta, me senti um pouco violada, tanto pelo Marlon quanto pelo Bertolucci”, ela disse. “Depois da cena, Marlon não me consolou nem se desculpou”, ela disse, acrescentando: “Marlon me disse: ‘Maria, não se preocupe, é apenas um filme’, mas durante a cena, embora o que Marlon estivesse fazendo não fosse real, eu estava chorando lágrimas de verdade.”
“Felizmente, houve apenas uma tomada”, disse ela. Bertolucci falaria mais tarde sobre o motivo de ter ocultado detalhes da cena de Schneider, dizendo: Eu queria a reação dela como uma garota, não como uma atriz. Eu queria que ela reagisse humilhada.” E ele insistiu que apenas o uso da manteiga surpreendeu a atriz.
Anamaria Vartolomei, que interpreta Maria Schneider no novo filme, disse à BBC: “Não consigo imaginar como foi para Maria, pois ela sentiu isso por si mesma. Estou apenas interpretando ela. Mas isso realmente aconteceu com ela, e ela não tinha ninguém por perto. Ela só tinha pessoas observando-a e não fazendo nada. Acho que a violência foi duplamente forte porque ela não teve o apoio que eu tive no set.”
E ela acrescentou sobre sua experiência recriando a cena: “Eu estava muito emocionada naquele dia. Eu não conseguia parar de chorar porque eu sentia como se tivesse acumulado a violência da cena quando eu a vi na tela. Quando eu tive que executá-la, lágrimas vieram aos meus olhos. Eu acho que é muito brutal. E é louco pensar que alguém poderia fazer isso.”
Schneider mais tarde iria para a reabilitação, mas embora tenha feito cerca de 50 filmes durante sua carreira (incluindo o aclamado pela crítica “The Passenger”, de 1975, coestrelado por Jack Nicholson), el observou que “O Último Tango” ainda é aquele sobre o qual todos me perguntam”. Maria morreu em 2011 de câncer.
“O triste é que Maria Schneider teve uma atuação incrível naquele filme, e você pode ver como sua carreira poderia ter tomado um caminho diferente”, diz Matt Dillon, que interpreta Brando no novo filme. “Mas ela já tinha muita coisa contra ela. Sua família era uma bagunça. Ela foi abandonada pelos pais e depois abandonada pelas pessoas com quem trabalhava. Acho que esse abandono a assombrava”, ela continuou. As informações são do jornal O Globo e de agências internacionais de notícias.
